Le dépôt PlayDeb (anciennement PlayBuntu... merci canonical...) est actuellement en version béta, et vient de subir une mise à jour, dans laquelle il inclut enfin Slime Volley!
C'est la version 2.2 biensûr, puisque la 2.3 est (très) instable.
En effet en apprenant qu'un dépôt PlayDeb allait contenir tous les jeux de la catégorie Games de GetDeb, je m'étais empressé d'ajouter Slime Volley sur GetDeb.
Donc voilà, je conseille ce dépôt à tous les gamers sous Ubuntu ou Debian.
http://blog.getdeb.net/2008/09/playdeb-updated.html